то, что эти стены
предлагают вам--
спасение, если вы заслужите его.
Ровно через три часа,
двери этого дома откроются.
К несчастью,
жить вам осталось всего 2 часа.
Вы дышите смертельным веществом,
с самого вашего прибытия сюда.
.
Те, кто слышали о терактах в Токио...
знают, какой разрушающий эффект
производит оно на тело человека.
Единственный шанс выжить и выйти отсюда...
это найти противоядие.
Несколько доз спрятано в доме.
Одна из них в сейфе прямо перед вами.
Вы все обладаете комбинацией.
Подумайте хорошенько.
Цифры где-то на задворках
вашего ума.
Ключ к разгадке их порядка
можно найти на другой стороне радуги.
Когда вы поймете, что у вас общего...
вы догадаетесь, почему вы здесь.
''X'' обозначает место
подсказки, так, что ищите лучше.
Игра началась.
- Кто он?
- Что он имел в виду, газ?
И откуда ты знала,
где искать?
Это все ерунда.
''Не открывайте дверь в этой комнате
этим ключом''
Хрен с ним.
Да, хрен с ним, хорошая идея.
Нет, нет , не стоит.
А что нам делать, а?
Просто сидеть?
В записке сказано не открывать.
Какая разница, что там сказано?
Это все, чья-то злая шутка.
И я собираюсь ее закончить.
Тебе лучше, все нам рассказать.
- Что все это такое?
- Это игра.
Ни хрена себе игра!
Мужику, только что мозги вышибло!
- Он нас испытвает.
- Кто он?
- Пила.
- Какой на хрен Пила?
Ты что новости не смотришь?
- Нет. Кто он такой?
- Серийный убийца.
Нет, он не убийца. Он нас испытывает.
Он хочет, что бы мы прошли через все это.
Но нужно играть по правилам!
Я тебе еще раз спрашиваю.
Откуда ты все это знаешь?
Я с ним уже играла.
Техников, сейчас же.
Узнайте, откуда идет сигнал.
что ты от меня хочешь?
Немного вашего времени, детектив.
У меня нет времени .
Вы спросили, я ответил.
Поверьте мне, у вашего сына
крупные неприятности.
Что будет, если я уделю
вам немного времени?
Я хочу поговорить наедине.
Все остальные должны уйти.
Это мое условие.
Нет. С места преступления
никто не уйдет.
Им просто нужно отойти подальше...
пока я с вами поговорю.
Согласитесь и вы увидите
вашего сына снова.
Если я его не увижу...
Клянусь, я вырву твое чертово
сердце.
Я не пытаюсь вас высмеять...
но у меня рак.
Ужаснее этого, вряд ли, что-то
может быть...
Давайте их сюда.
Техники скоро приедут.
Сигнал проследят, через час, другой.
Он хочет поговорить со мной наедине.
Может, тебе так и сделать.
На хрена?
Пять минут, проверенного метода.
Это не поможет.
Ты меня недооцениваешь, это
испытанный метод.
Я веду это дело с самого начала.
Я все свое время трачу на то,
чтобы сложить все детали вместе.
Может, поэтому у тебя нет семьи...
и ты не понимаешь как этому
человеку сейчас тяжело.
Слушай--
Я не хочу с ним разговаривать.
Один раз ты уже потерял сына...
потому, что связался со мной.
но больше этого не произойдет.
Этой все херня.
Что будем делать?
Поразвлекай его,
выиграй время.
У нас получится, Эрик.
Мы его победим.
Хорошо.
Найти противоядие.
Несколько доз спрятано в доме.
Одна в сейфе, прямо перед вами.
Все вы обладаете комбинацией.
Подумайте хорошенько.
Цифры где-то на задворках
вашего ума.
Подумайте хорошенько.
Цифры где-то на задворках
вашего ума.
Ключ к разгадке их порядка
можно найти...
Черт.
Подожди-ка. Куда ты идешь?
я найду противоядие и выберусь
отсюда .
Что? Противоядие?
Ты бывал в местах...
Ты разговаривал
с охранниками.
Ты знаешь, что от этой
херни нет противоядия.
Смотри, двери закрыты.
Слышишь? Это дерево.
И вообще, это не крепость, а
гребаный дом.
Торопиться не надо...
надо придумать план.
Ладно, придумывайте план.
Хорошо?
А я валю отсюда.
Смотрите.
- Ты в порядке?
- Да, нормально.
Не советую этого делать.
Ты не знаешь, что за этой дверью.
Черт.
Черт.
Выйдите все.
Окей.
Давай поговорим.
Присядь, Эрик.
Я хочу поиграть с тобой.
Правила очень просты.
Просто присядь и поговори со мной...
послушай меня.
Если ты это сделаешь...
твой сын останется невредим.
Нас, кажется, не представили.
Меня зовут